TULISAN

[9-2-08St 217 E.Cripe St Apt.C; 14-2-14J vbm] On February 5, 2008, Tuesday night, whirlwind or twister had hit some area of north Bekasi. At least 20 houses in that area were destroyed. Although there were no peoples had been seriously injured or death but they had calculated their loss (included their broken house) about Rp.100 millions. Beside the house, whirlwind (putting beliung) had also destroyed many public schools, lamps etc.

According to Abdul Ikhsan (41 years old), whirlwind came around 11:00 pm. Firstly, it was iced-raining around 5 minutes; the diameter of ice is about 2 cm. The whirlwind ripped the roofs off houses. Another person, Muhammad Matoridi as a head of community, said that when strong whirlwind came the most peoples had been sleeping. Consequently, peoples in the house were panic & they escaped their selves going out of houses. While they run to the saved place they had been praying & saying the name of God. Some of them went to their neighbor whom their houses were not broken. This is the third whirlwind had ever come to their community.
(http://www.pikiran-rakyat.com/index.php?mib=beritadetail&id=11107)

11-11-08Sl vbm
# Granting that= sungguhpun, sekalipun
# Adjoining= berdampingan
# From a little while ago= sejak tadi
# One at a time= satu demi satu
# One by one= satu per satu

12-11-08R vbm
# At any time= se-waktu2

14-11-08J vbm
# Lain halnya= it would be a different matter
# Padahal= whereas

16-11-08M vbm
# Yg se-baik2nya= all the best
# Malah lebih baik= all the better
# Tak henti2nya, terus-menerus= all the time
# Tak ada gunanya lagi, sia2= all up
# (dg) tiba2, sekaligus= all at once
# Berkali2, berulang kali= time after time

23-11-08M vbm
# Berat sebelah, condong berprasangka= biased  your opinion is biased

6-12-08St vbm
# Penebangan liar= illicit timber industry
# Penegakan hkm ling= environmental law enforcement
# Bhn omongan, gossip= food for conversation
# Ketika sy pergi kesana ~~~= by the time I got there ~~~
# Pd suatu waktu= at one time
# Lambat laun; pd waktunya= in time
# Unt sementara waktu= for the time being
# Kadang2= from time to time
# Sepanjang ingatan kami= time out of mind

14-2-09St vbm
# Granted you are right, we still can’t go= andaikata kamu benar, kita toh tdk dpt pergi
# They live over the way= mrk tinggal diseberang jalan
# She is over forty= di umurnya di atas 40 th

15-6-09Sn vbm
# Begitu2 sj= just so-so, nothing special
# Tadi, baru saja= just now
# Saya benar2 tdk dpt pergi skg= I just can’t go now

16-6-09Sl vbm
# What a relief= alangkah leganya
# It was a relief to know that ~~~= leganya rasanya ssdh mengetahui bhw ~~~
###################################################

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s